Cezar Borgkrans

Cezar Borgkrans

日本學專家 · 書法藝術家 · 講師

常駐斯德哥爾摩 — 可承接瑞典各地及國際項目

體驗日本——從一筆一畫到語言

作為受過專業訓練的日本學專家,我帶您深入了解日本文化——無論您期待創意工作坊、專題講座,還是日語學習。

創意與禪:參加書法水墨畫實作工作坊。透過傳統工藝回到當下,重拾專注。

語言與理解:提供適合您程度、容易入門的日語課程

講台與文字:為希望準確傳達日本文化的學校、主辦方及機構提供講座和日語翻譯

值得信賴的經驗

多年來,我已在學校、文化機構、協會及公共活動中教授數百名參與者。我會依每個群體調整課程與工作坊:從充滿好奇的 8–19 歲青少年,到希望一同探索日本的青年、父母及祖父母。憑藉日語專業學術背景和多次赴日研究經歷,我以關懷、清晰和對主題的深切尊重進行教學。

歡迎使用諮詢表單預約服務。

取得方案與報價

選擇一項服務,建立諮詢草稿。

cesarborgenkrans@gmail.com

已完成項目

自 2018 年以來的工作坊、講座、展覽與項目的時間順序概覽。

2026

藝術引導與動態學習過程

春季的重點是透過為 Skapande skola(2–7 年級)舉辦的約四十場工作坊,讓觸覺工藝和傳統手寫煥發生命。依青少年的視角調整教學,並看見美學激發他們繼續學習語言的好奇心,令我深感欣慰。同時,我也開設了日語和 kawaii 文化密集課程。我所有工作的核心,都是啟發人們繼續學習與探索。
他具備天生的教學能力,以溫暖的方式對待每一位參與者,營造出安全而友善的氛圍。— Madelene Wallinder,斯德哥爾摩市圖書館員
2025

文化交流與國際報導

2025 年的重點是匯集不同機構,圍繞日本民俗和 cosplay 創造新的交流空間。透過與 Kulturskolan、Hallonbergen 的 Aggregat,以及位於 Ladugårdsgärdet 的瑞典國家世界文化博物館的密切合作,項目引入了共同的工作方式,將次文化置於廣闊的文化歷史脈絡中。這一年也迎來國際里程碑:對漫畫家 Åsa Ekström 的訪談促成了日本最大日報 Asahi Shimbun 的報導,從文化研究視角介紹了這項工作。同時,我也進一步完善了面向地區文化項目的教學框架,在學術嚴謹性與媒體傳播力之間取得平衡。
Cezar 對日本文化懷有真誠而深入的興趣。最初關注日本青年文化與時尚之後,近年來他也對日本文化遺產領域的更多議題表現出濃厚興趣。— Helga Janse,世界遺產研究博士(日本筑波大學)
2024

日本學與文化傳播

這是以文化傳播和公開活動為主的一年。在 NärCon Summer 2024 期間,我在林雪平大學禮堂為 160 名聽眾舉辦了關於日本妖怪(Yokai)的講座;這項教育合作早於民族誌博物館大型 Yokai 展覽開幕。我也在斯德哥爾摩 Grand Hôtel 為化妝品品牌 SENSAI 進行專場書法演示。全年,我面向廣泛受眾舉辦傳統 Furoshiki 和日本書法工作坊,其中包括 Microsoft 等企業、協會及愛好者。
2023 年 9 月 – 2024 年 4 月

原宿 Neo-Decora:跨文化項目

這是一個由 Japan Foundation 資助的綜合項目。2023 年 9 月在日本完成實地研究後,11 月 18 日,我在遠東古物博物館與 Petra Holmberg 和 Yurika Dalnäs 共同參與節目並舉辦了一場座無虛席的講座。我拍攝的一位 Neo-Decora 人物照片被選為項目官方宣傳的主視覺。項目於 2024 年 4 月 20 日 Culture Night 期間舉辦展覽後圓滿結束。
I am writing to recommend Cezar Borgkrans for a scholarship which will enable him to conduct his research project on Fashion Interactions in Harajuku, a project intended to foreground the actors involved, as well as possible cultural particularities that may be identified in their activities. Cezar is a kind and openminded person, always eager to increase his knowledge and skills; he is well organized, fast at typing, and hard working if necessary. — Prof. Dr. Jaqueline Berndt, Professor in Japanese Language and Culture
2018 & 2019

斯德哥爾摩藝術攝影

圍繞視覺美學、自然構圖和 cosplay 展開的藝術探索。作品曾在斯德哥爾摩多處知名場地舉辦個人展覽,包括 Kulturhuset Lava、Sergels torg 和 Gamla Stan。
✦ 取得報價