Cezar Borgkrans

Cezar Borgkrans

Pakar Pengajian Jepun · Seniman Kaligrafi · Pensyarah

Berpangkalan di Stockholm — tersedia untuk tugasan di seluruh Sweden dan antarabangsa

Alami Jepun — daripada sapuan berus hingga bahasa

Sebagai pakar Pengajian Jepun yang terlatih, saya membimbing anda menyelami budaya Jepun—sama ada anda mencari bengkel kreatif, syarahan atau pembelajaran bahasa Jepun.

Kreativiti & Zen: Bengkel amali kaligrafi dan sumi-e. Kembali ke saat ini dan temui semula fokus melalui kraf tradisional.

Bahasa & Pemahaman: Kursus bahasa Jepun yang mudah diikuti dan disesuaikan dengan tahap anda.

Pentas & Teks: Syarahan dan terjemahan bahasa Jepun untuk sekolah, penganjur dan organisasi yang mahu menyampaikan Jepun dengan tepat.

Pengalaman yang boleh dipercayai

Selama bertahun-tahun, saya telah mengajar ratusan peserta di sekolah, organisasi kebudayaan, persatuan dan ruang awam. Saya menyesuaikan kursus dan bengkel untuk setiap kumpulan—daripada kanak-kanak dan remaja berusia 8–19 tahun hingga golongan dewasa muda, ibu bapa dan datuk nenek yang mahu meneroka Jepun bersama-sama. Dengan latar akademik dalam bahasa Jepun dan beberapa lawatan penyelidikan ke Jepun, saya mengajar dengan prihatin, jelas dan penuh hormat terhadap bidang ini.

Anda dialu-alukan untuk menempah perkhidmatan melalui borang pertanyaan.

Hubungi

Dapatkan susunan & sebut harga

Pilih perkhidmatan untuk menghasilkan draf pertanyaan.

cesarborgenkrans@gmail.com

Garis masa

Tugasan yang telah diselesaikan

Gambaran kronologi bengkel, syarahan, pameran dan tugasan sejak 2018.

2026

Pemudahcaraan Artistik & Proses Pembelajaran Dinamik

Musim bunga memberi tumpuan kepada menghidupkan kraf sentuhan dan tulisan tangan tradisional melalui kira-kira empat puluh bengkel untuk Skapande skola (tahun 2–7). Menyesuaikan pengajaran dengan perspektif golongan muda dan melihat estetika mencetuskan rasa ingin tahu terhadap pembelajaran bahasa lanjutan sangat memuaskan. Pada masa yang sama, saya mengendalikan kursus intensif bahasa Jepun dan budaya kawaii. Teras semua kerja saya ialah memberi inspirasi untuk terus belajar dan meneroka.
Beliau mempunyai kebolehan pedagogi semula jadi dan cara yang mesra dalam mendekati setiap peserta, sekali gus mewujudkan suasana yang selamat dan mengalu-alukan. — Madelene Wallinder, Pustakawan, Kota Stockholm
2025

Pertemuan Budaya & Penerbitan Antarabangsa

Sepanjang 2025, tumpuan diberikan kepada menghimpunkan pelbagai organisasi untuk mewujudkan ruang pertemuan baharu berkaitan cerita rakyat Jepun dan cosplay. Melalui kerjasama rapat dengan Kulturskolan, Aggregat di Hallonbergen dan Muzium Kebangsaan Budaya Dunia Sweden di Ladugårdsgärdet, kaedah kerja bersama diperkenalkan untuk meletakkan subbudaya dalam konteks sejarah budaya yang luas. Tahun itu turut menandakan pencapaian antarabangsa: temu bual dengan seniman komik Åsa Ekström menghasilkan artikel dalam akhbar harian terbesar Jepun, Asahi Shimbun, yang membentangkan kerja tersebut daripada perspektif kajian budaya. Pada masa yang sama, saya terus membangunkan kerangka pedagogi untuk inisiatif budaya serantau dengan menyeimbangkan ketelitian akademik dan capaian media.
Cezar mempunyai minat yang tulus dan mendalam terhadap budaya Jepun. Selepas pada awalnya memberi tumpuan kepada budaya belia dan fesyen Jepun, sejak beberapa tahun kebelakangan ini beliau turut menunjukkan minat besar terhadap persoalan yang lebih luas dalam warisan budaya Jepun. — Helga Janse, Ph.D. dalam Pengajian Warisan Dunia (Tsukuba University, Jepun)
2024

Pengajian Jepun & Pengantaraan Budaya

Tahun yang dibentuk oleh pengantaraan budaya dan penampilan awam. Semasa NärCon Summer 2024, saya menyampaikan syarahan tentang makhluk ghaib Jepun (Yokai) kepada 160 orang di auditorium Universiti Linköping—kerjasama pendidikan yang mendahului pembukaan pameran besar Yokai di Muzium Etnografi. Saya juga mengadakan demonstrasi kaligrafi eksklusif untuk jenama kosmetik SENSAI di Grand Hôtel, Stockholm. Sepanjang tahun, saya menawarkan bengkel kraf tradisional Furoshiki dan kaligrafi Jepun kepada pelbagai khalayak, termasuk syarikat seperti Microsoft, persatuan dan peminat.
Sept 2023 – April 2024

Harajuku Neo-Decora: Projek Rentas Budaya

Projek menyeluruh yang dibiayai oleh Japan Foundation. Selepas kajian lapangan di Jepun pada September 2023, syarahan yang penuh ditempah diadakan pada 18 November 2023 di Muzium Antikuiti Timur Jauh, sebagai sebahagian program bersama Petra Holmberg dan Yurika Dalnäs. Foto saya tentang profil Neo-Decora dipilih sebagai imej utama pemasaran rasmi program. Projek berakhir dengan pameran semasa Culture Night pada 20 April 2024.
I am writing to recommend Cezar Borgkrans for a scholarship which will enable him to conduct his research project on Fashion Interactions in Harajuku, a project intended to foreground the actors involved, as well as possible cultural particularities that may be identified in their activities. Cezar is a kind and openminded person, always eager to increase his knowledge and skills; he is well organized, fast at typing, and hard working if necessary. — Prof. Dr. Jaqueline Berndt, Professor in Japanese Language and Culture
2020

Ijazah Akademik dalam Bahasa Jepun

Sarjana Muda Sastera dalam bahasa Jepun. Tesis ini meneroka peranan bahasa Jepun dalam budaya popular dengan tumpuan khusus pada naratologi dan ludologi: “Reading” Japanese Role-playing Games
2018 & 2019

Fotografi Seni di Stockholm

Penerokaan artistik terhadap estetika visual, komposisi alam dan cosplay. Kerja ini menghasilkan beberapa pameran solo di lokasi terkenal Stockholm termasuk Kulturhuset Lava, Sergels torg dan Gamla Stan.
✦ Minta sebut harga